AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 VF ou VO

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Vous préférez la VF ou la VO
Version française
23%
 23% [ 39 ]
Version originale
77%
 77% [ 127 ]
Total des votes : 166
 

AuteurMessage
Teri Hatcher
choisis ton rang!(rubrique questions staff)


Féminin
Nombre de messages : 2471
Age : 24
Localisation : Au licé entrin de bosser ma steph tu me mank...
Date d'inscription : 27/07/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Jeu 17 Aoû - 23:07

Moi je prefere la VO jaivu la premiere saison en français et les 2 autres saison en VO et je prefere largement, jadore la voixd'Haley ! en français elle a une voix de coincé, enfin c'est bizzare, ça ne lui vas pas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.selinvivaespana.skyblog.com
Coccinelle
Chanteur(euse) au Tric


Féminin
Nombre de messages : 506
Age : 25
Localisation : Perpignan =D
Persos Préférés : Brooke // Brucassienne à la vie à la mort !!!
Logiciel de creas : Photoshop & Photfiltre
Date d'inscription : 24/10/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Mer 25 Oct - 15:01

Moi j'prefère la O parce que on a les vrai récations des pero, leur vrai facon d'interpréter et puis comme j'adore l'anglais j'adore écouter en VO.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://one-three-hill.jeun.fr/index.forum
Stelly
. Love OTH ~ Fan de Naley & Breyton ~ TH Addict' <3 ~ Madame Michalak .
. Love OTH ~ Fan de Naley & Breyton ~ TH Addict'


Féminin
Nombre de messages : 1242
Age : 26
Localisation : A Tree Hill ... au Tric sur scène avec Haley, ou à la plage en train de délirer avec Brooke & Peyton
Persos Préférés : Ptite Haley chérie et son homme [Forever&Ever], Brookinette, Miss Sawyer et Lucas [LoveTriangle]
Logiciel de creas : Regarder oth, danser, chanter, écouter de la music', faire la foolle :P Graphic' et les staaarzz'
Date d'inscription : 12/10/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Jeu 26 Oct - 13:40

J'préfère en V.O ! Les dialogues sont beaucoup mieux, ils ne sont pas traduit exactement pareil en V.F
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://prettyolsen.site.voila.fr
° Team Brooke °
♥ fan 2 Sophia and James | Brucas, Brachel & Braley addict'♥


Féminin
Nombre de messages : 11664
Age : 27
Localisation : entre le Liban & l'Arménie avc ma sister ♥
Persos Préférés : ♥ Brooke, Rachel, Nathan & Jamie il est trp Chou ♥
Logiciel de creas : Toshop, ImageReady, Corel PSP X, Gif Movie Gear, Sqirlz Morph
Date d'inscription : 10/02/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Jeu 26 Oct - 13:45

VO cé mieux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
leyton forever
Keith


Féminin
Nombre de messages : 65
Age : 27
Date d'inscription : 08/10/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 27 Oct - 13:33

en V0 c'est bocoup mieu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lovehaley
Joy-Addict - Naley Forever


Féminin
Nombre de messages : 1674
Age : 26
Localisation : avec Joy sur scène !!!
Persos Préférés : Haley James Scott!!!!!!
Date d'inscription : 03/07/2006

MessageSujet: VF/VO   Ven 27 Oct - 16:19

VO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jun Catalone
Mannequin de Brooke


Masculin
Nombre de messages : 469
Age : 26
Localisation : Sur un nuage avec Hilarie Burton/Peyton Sawyer
Persos Préférés : Peyton
Logiciel de creas : Épisode Préférée: s1ep10
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 27 Oct - 17:43

Version O , parce que j'adore premirement l'anglais, je suis bilingue, et hum, c'est leur vrai voix, et en francais c toujos mal interpreter....En V.O pour toujours lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*miss-ophelie*
Keith


Féminin
Nombre de messages : 65
Age : 21
Localisation : Ile de la Réunion
Persos Préférés : Collégienne
Logiciel de creas : chanter, etre avec mes amis
Date d'inscription : 01/10/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 27 Oct - 20:06

Version française
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://phelie974.skyblog.com
Brook'fan
choisis ton rang!(rubrique questions staff)


Féminin
Nombre de messages : 3839
Age : 29
Localisation : avec brooke, haley et bévin en train de faire les boutiques
Persos Préférés : brooke, lucas(saison1 2 et 3) anti peyton a vie
Date d'inscription : 21/06/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 27 Oct - 20:08

je refere 100 fois plus la version vo la vf crain de trop il gache entièrement le texte
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lovelovenathan
choisis ton rang!(rubrique questions staff)


Féminin
Nombre de messages : 1102
Age : 31
Localisation : Dans le coeur de James chéri! ^^
Persos Préférés : Nathan et Haley
Logiciel de creas : des milliers de trucs! ^^
Date d'inscription : 21/11/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Sam 23 Déc - 16:11

VO!!!
James Lafferty a une voix trop sexy!!! :ouah:

puis c'est vrai que les émotions passent mieux! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pitu'
Crazy 'bout Leyton & Chlark/Max Addict/Business Woman
Crazy 'bout Leyton & Chlark/Max Addict/Business Woman


Féminin
Nombre de messages : 4606
Age : 31
Localisation : transplane de topic en topic^^
Persos Préférés : Leyton, Clay&amp;Haley
Date d'inscription : 22/04/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Sam 23 Déc - 16:48

VO (sous-titrée)

_________________


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lescreasdepitufa.over-blog.com
¤LoVe4ever¤
Micro


Féminin
Nombre de messages : 409
Age : 32
Localisation : Neptune
Persos Préférés : Leyton
Date d'inscription : 30/10/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Mar 26 Déc - 19:15

Sans hésiter, en VO.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epic-veronica-mars.actifforum.com/
licia4ever
Deb


Féminin
Nombre de messages : 34
Age : 26
Persos Préférés : lucas
Logiciel de creas : shopping msn ....
Date d'inscription : 26/11/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 29 Déc - 17:57

moi vf car jaime bien comprendre ce kil disen mai il est clair ke pr les voix des acteur la vo est bocou mieu!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://liciademars.skyblog.com
L.Girl
Sad'lo / Lapinou gang <33 / Folle de mes Leytos
Sad'lo / Lapinou gang


Féminin
Nombre de messages : 4124
Age : 27
Localisation : Avec m0n Gang
Persos Préférés : Peyt0n
Logiciel de creas : T0sh0p'
Date d'inscription : 26/11/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 29 Déc - 18:09

Moi je préfère VO (largeemnt

_________________
Spoiler:
 

Merci Ma Sadique D'amouuur <33


Mes s0eurs , J'vous aimes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jen*
Joueur dans l'équipe des Ravens


Féminin
Nombre de messages : 243
Age : 32
Persos Préférés : Naley et Brooke
Date d'inscription : 13/12/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 29 Déc - 18:35

La VO est nettement meilleure, mais cela ne m'empeche pas aussi de regarder la VF.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ptitebrooke
Withey


Féminin
Nombre de messages : 95
Age : 24
Localisation : dans les bras de lucas !!!!!!
Persos Préférés : Lucas et Brooke
Date d'inscription : 11/11/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Ven 29 Déc - 21:20

la VO mais quand même sous titrée en français
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
So Gilmore
ami(e) de Lucas


Féminin
Nombre de messages : 284
Age : 23
Localisation : Star Hollow chez Rory&Lorelai
Persos Préférés : Peyton&Brooke
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: VF ou VO   Sam 30 Déc - 17:27

VO avec sous titre lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Madame Winnie
Chad MM I LoVe U 100% fan de son Nathan


Féminin
Nombre de messages : 2348
Age : 30
Localisation : Compiegne (60)
Persos Préférés : Haley & Nathan Scott !!
Date d'inscription : 19/02/2007

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Mar 20 Fév - 18:56

Je suis d'accord avec la majorité.. La VO.. mais je regarde quand même en sous titré.. parce qu'il faut dire que j'ai beaucoup bavarder en cour d'anglais !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esy
Skills


Féminin
Nombre de messages : 152
Age : 30
Persos Préférés : Peyton, Lucas
Date d'inscription : 15/04/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Mar 27 Fév - 15:06

VO !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[Eternal]|Love|[Brucas]
Les Wreckers


Féminin
Nombre de messages : 650
Age : 23
Localisation : Dans mes rêves...
Persos Préférés : Brooke, Rachel, Nathan et Peyton.
Logiciel de creas : Gimp ? >.
Date d'inscription : 03/12/2006

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Mar 27 Fév - 15:36

VOST!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vanou1301
Visiteur


Féminin
Nombre de messages : 5
Age : 32
Localisation : Au Karen's Café, je bois un moka avec Nathan, Haley et leur bout de chou
Persos Préférés : Nathan, Haley, Brooke
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: VF ou VO   Jeu 1 Mar - 17:11

VO sans hésitation!
Les voix françaises ne sont pas terribles et les traductions sont trop éloignées de la réalité. Et des fois, la traduction n'a rien à voir avec l'original ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bbrookee
Micro


Féminin
Nombre de messages : 403
Age : 25
Persos Préférés : Brooke
Date d'inscription : 04/01/2007

MessageSujet: Re: VF ou VO   Lun 5 Mar - 1:34

version francaise... en anglais je comprend pas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kurushimi
Micro


Féminin
Nombre de messages : 387
Age : 30
Localisation : Dans les bras de mon chéri
Persos Préférés : Lucas, Peyton, (L) Leyton (L), MICROOOOO
Logiciel de creas : Internet, télé, mon bébé
Date d'inscription : 02/03/2007

MessageSujet: Re: VF ou VO   Lun 5 Mar - 15:24

VOSTFR sans hésitation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://re-naissanc.skyblog.com
miss_sawyer
Journaliste des Ravens


Féminin
Nombre de messages : 873
Age : 24
Localisation : * Au River Court avec Rachel *
Persos Préférés : Brooke & rachel
Logiciel de creas : danse
Date d'inscription : 08/01/2007

MessageSujet: Re: VF ou VO   Sam 17 Mar - 14:18

Vo biensur meme si jadore la vf de la voix de brooke!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bewish
choisis ton rang!(rubrique questions staff)


Féminin
Nombre de messages : 1017
Age : 30
Localisation : Avignon
Persos Préférés : Brooke
Logiciel de creas : Adobe Photoshop CS2, Photofiltre, Paint Shop Pro et ANimation Shop
Date d'inscription : 10/03/2007

Profil
Humeur:

MessageSujet: Re: VF ou VO   Sam 17 Mar - 16:51

Si je peux c'est en VO, d'une part parce que les voix collent bien, alors que des fois les doublages sont super mal faits, et d'autre part pour bosser mon anglais c'est genial Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bewish.livejournal.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VF ou VO   Aujourd'hui à 4:54

Revenir en haut Aller en bas
 
VF ou VO
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Love One Tree Hill :: Karen's Café :: Sondages-
Sauter vers: